Tema 34. Conquista, colonización y administración de la América hispánica en los siglos XVI al XVIII

Tema 34. Conquista, colonización y administración de la América hispánica en los siglos XVI al XVIII

La Malinche, de esclava a madre del actual México

Por aquí tenemos un montón de test para repasar todos los temas y unas cuantas películas que te pueden ayudar para estudiar o explicar el temario.

Continuamos nuestra serie El personaje del tema, en la que vamos destacando a una persona relacionada con cada tema, un personaje que nos llama la atención por algún motivo. Por supuesto, cada lector tendrá su propia opinión acerca de quién debería ser la persona destacada de cada tema.

Para el tema 34 nos hemos fijado en la Malinche, también conocida como doña Marina. Nacida en el sur del actual México en torno a 1500 con el nombre en lengua náhuatl de Malianalli o Malintzin, creció en una zona de contacto entre las culturas nahua y maya, de modo que aprendió ambos idiomas, algo que resultaría crucial en su futuro.

Jugó un papel importante durante la conquista de México por parte de los españoles. Capturada por los mexicas cuando era niña, fue entregada como esclava a Hernán Cortés después de la Batalla de Centla, en 1519. Bautizada como Marina, sin embargo era conocida por los españoles como la Malinche, quizá por su origen.

Gracias a su dominio de las lenguas de la región, colaboró con Hernán Cortés en la conquista de México. En un complejo sistema de traducción con dos intérpretes y tres idiomas, la Malinche traducía a los mexicas del náhuatl al maya y Jerónimo de Aguilar del maya al español. Gracias a su conocimiento de ambos idiomas y su habilidad para comunicarse con los nativos, la Malinche fue capaz de ayudar a Cortés a entender las costumbres y creencias de los pueblos indígenas y a negociar acuerdos con ellos.

Es importante tener en cuenta que el matrimonio de la Malinche y Cortés, celebrado en 1529, no fue visto como un matrimonio tradicional por los pueblos indígenas de México. En el contexto de la conquista española, ese matrimonio se consideró más bien como una forma de sellar una alianza política y estratégica entre los españoles y los pueblos indígenas.

El primer hijo de la Malinche y Hernán Cortés, Martín, nacido antes del matrimonio (1522), es considerado tradicionalmente como el primer mestizo mexicano y, por ese motivo, la Malinche es vista como la madre del México actual. No obstante, la Malinche también ha sido descrita en algunos relatos históricos como una traidora por ayudar a los españoles en su conquista de México. De hecho la RAE recoge el término malinchista como persona que muestra apego a lo extranjero con menosprecio de lo propio. No faltan voces, finalmente, que describen a la Malinche como una víctima de la situación política que le tocó vivir.

Origen de la imagen

Comparte esta entrada
Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
Whatsapp
Share on google
Google